O "CALA BOCA GALVAO" já está sendo popularmente definido como "a maior piada interna de um país de todos os tempos". A frase atingiu e permaneceu por muito tempo no topo dos Trending Topics (assuntos mais comentados) do Twitter, e já é tida como assunto brasileiro mais comentado.
E o que é interessante sobre o "cala boca galvao" é que muitos estrangeiros não entenderam a piada, e os brasileiros continuaram com a brincadeira, inventando inúmeras origens absurdas para a frase.
A explicação que bombou primeiro foi que esta frase estaria nos Trending Topics por se tratar de uma nova música da Lady Gaga. Outros brasileiros reforçaram o fato e muitos fãs da cantora acabaram acreditando.
Até o "What The Trend" (site que explica a origem das frases dos Trending Topics) havia confirmado que a piada se tratava de uma música da Lady Gaga, por meio da explicação de um usuário:
Dando força a essa teoria, uma música foi composta dizendo se tratar de um fã cantando o novo hit da Lady Gaga, que, ainda segundo a brincadeira, não fora divulgado até o momento:
Não parando aí, a letra do suposto novo hit da nova rainha do pop foi parar no Vagalume, tendo sido enviada por um usuário do site, como podemos ver na imagem à esquerda.
Já em uma outra página do What The Trend, foi explicado o seguinte, após a tradução da frase para o inglês: "Galvão Bueno é um locutor de esportes brasileiro muito irritante, um homem-vuvuzela. Os brasileiros o odeiam, mas continuam o assistindo na televisão. É uma de nossas maiores contradições".
Outra invenção dos brasileiros para responder às dúvidas dos estrangeiros foi dizer que a frase era de cunho ambiental. Segundo esta explicação, a intenção é, com a frase, conscientizar as pessoas a preservar o galvão, um pássaro brasileiro que corre sérios riscos de extinção. "Cala boca galvão" significaria "Salve os galvões". Um vídeo foi feito para a dita campanha:
Além desse, um vídeo de uma reportagem real sobre o pássaro, que foi exibida no programa Globo Repórter, foi postado ontem no Youtube também faz com que muitos desinformados acreditem que a campanha realmente existe. O vídeo, no entanto, foi redublado.
O jornalista Ricardo Noblat, nesta matéria, reforça que o mito diz que cada tweet com a frase gera 10 centavos para a "Fundação Galvão", e brinca: "Não se tem notícias de quantas aves já foram salvas graças ao locutor brasileiro". Ele acertou sua aposta feita no dia 11, quando disse que "Tudo leva a crer que o sucesso meteórico de Galvão está apenas começando".
Já Raphael Rocha, este que escreve neste blog, organizou em seu blog pessoal suas ideias sobre o fato.
No site "The Media Kings", o assunto também foi levantado. Neste link, alguém disse, em inglês: "Há notícias no Twitter de que CALA BOCA GALVAO é uma música que a Lady Gaga vai lançar. Na verdade, CALA BOCA GALVAO é o novo single da Lady Gaga em ritmo espanhol sobre um pássaro brasileiro em extinção. Lady Gaga vai lançar seu novo single CALA BOCA GALVÃO, que promete ser outro sucesso dela no mundo. Então, qual é o significado de CALA BOCA GALVAO? Agora está confuso, alguns dizem que CALA BOCA GALVAO significa "shut up galvao", alguns dizem "salvem um pássaro", alguns dizem que é uma canção da Lady Gaga."
Hoje de manhã, durante toda a pegadinha, os Trending Topics do Twitter simplesmente sumiram. Muitos brincaram dizendo que a Globo havia solicitado isto, mas algum tempo depois, os Trending Topics voltaram ao normal. Com a frase "CALA BOCA GALVAO" no topo.
Uma usuária do Twitter sugeriu: "nonitz quando os gringos descobrirem a verdade sobre o CALA BOCA GALVAO a gente manda o PEGADINHA DO MALANDRO pro topo dos TT's! \o/ "
E talvez seja exatamente assim que vai terminar o maior complô da história!
< atualização 18/06/2010 14:58> Galvão comenta o "CALA BOCA GALVAO"
Nenhum comentário:
Postar um comentário